Après que Rémi ai frôlé la mort, Tom s'immisce une fois de plus dans la vie de Cheryl et Martin, en pleine finalité de leur divorce. Anouk se fait surprendre pas l'une des personne dont elle voulait rester cachée tandis que Meryl et Claire semble prête à repartir sur de bonnes bases. De son côté, Roelien prend une grande décision concernant sa relation avec Kees, mais ce dernier à également un avis sur la question. Corinne décide de confronter Chardonnay-Mercredes.
