Fedtmule og Sorteper tager drengene med på lejrtur.
Goofy und sein Nachbar Karlo wollen ihren Söhnen Max und K.J. beim Campen die Gesetze der Natur näherbringen – und müssen feststellen, dass sie damit hoffnungslos überfordert sind …
Pete and Goofy take the boys on a eventful camping trip.
Dingo et Pat emmènent leurs fils au camping...
Långben och Petter tältar med pojkarna och träffar björn.
Pete en Goofy nemen de jongens mee op een veelbewogen kampeertrip.