As the winter storm continues to pose a threat to all of Middleton, Cassie and Sam work together to save a life and a crisis magically brings them closer.
Mentre una bufera flagella la città, Cassie e Sam si prendono cura del marito di Eve, ammalatosi improvvisamente. Grace, Nick e Anthony sono bloccati in biblioteca.
Während die Stadt von einem Sturm geplagt wird, kümmern sich Cassie und Sam um den plötzlich erkrankten Brian. Grace, Nick und Anthony sitzen in der Bibliothek fest.
