Mariana and Evan butt heads over control of Spekulate. Gael welcomes a new studio tenant. Davia copes with her insecurities after a talented understudy joins the musical. Alice takes her new role seriously, while Malika seeks payback.
Mariana et Evan sont en désaccord au sujet du contrôle de Spekulate. Gael accueille un nouveau locataire au studio. Davia doit surmonter ses insécurités lorsqu’une doublure talentueuse se joint à la comédie musicale. Alice prend son nouveau rôle au sérieux tandis que Malika veut prendre sa revanche.
Mariana i Evan spierają się.
Mariana y Evan se enfrentan por el control de Spekulate. Gael da la bienvenida a un nuevo inquilino del estudio. Davia se enfrenta a sus inseguridades después de que una suplente de talento se incorpore al musical. Alice se toma en serio su nuevo papel, mientras Malika busca venganza.