Thijs trapt op de rem als Rikki de hele wereld wil vertellen van haar nieuwe liefde. Opgepept door Sacha weet Nina Bing weer te strikken om met haar te trainen. Aysen gaat door het lint als ze achter de tralies zit. Sjors is er telkens voor iedereen, maar nu kan ze zich niet langer groothouden.