Maxime doet een verbijsterende ontdekking in haar atelier. Aysen ontkent haar verdriet en bijt zich vast in het onderzoek, totdat haar baas zich ermee gaat bemoeien. Anna wil naar de politie, want ze is bang dat iemand wraak op haar gaat nemen. Anton is bang dat bepaalde onthullingen hem zijn baan gaan kosten.