Maxime stelt voor een groot offer te brengen als haar dat dichter bij Vincent brengt. Bing dringt zich aan Lorena op. Nina gaat te ver als ze Vincent met een uitgewerkt reisplan verrast. Noud laat zich niet gebruiken als bemiddelaar.
