Simon is de klap van het ongeluk nog niet helemaal te boven en heeft last van duizelingen. Daniëls werk begint te lijden onder zijn activiteiten in het casino. Laura maakt een moeilijke tijd door en vindt steun bij Tessel. Helen voelt zich niet lekker en meldt zich ziek. Arnie en Roos lichten Laura in over hun plannen.
Simon is de klap van het ongeluk nog niet helemaal te boven en heeft last van duizelingen. Daniëls werk begint te lijden onder zijn activiteiten in het casino. Laura maakt een moeilijke tijd door en vindt steun bij Tessel. Helen voelt zich niet lekker en meldt zich ziek. Arnie en Roos lichten Laura in over hun plannen.