Helen neemt Mickey eens flink onderhanden. Het avondje uit van Arthur en Roos wordt wel erg gezellig. Arnie en Stan komen in de problemen tijdens hun kanotocht. Simon realiseert zich dat hij zich vergist heeft.
Helen neemt Mickey eens flink onderhanden. Het avondje uit van Arthur en Roos wordt wel erg gezellig. Arnie en Stan komen in de problemen tijdens hun kanotocht. Simon realiseert zich dat hij zich vergist heeft.
