Helen zegt tegen Trix dat ze haar gevoelens voor Simon in bedwang moet houden. Jef uit een dreigement tegen de Raad van Bestuur. Hij zegt dat hij van plan is met het Sebsaliet-verhaal naar de pers te stappen. Dian sluit vrede met haar vader. Ondanks het verdriet dat Myriam over Johan heeft, besluit ze toch om op reis te gaan.
Helen zegt tegen Trix dat ze haar gevoelens voor Simon in bedwang moet houden. Jef uit een dreigement tegen de Raad van Bestuur. Hij zegt dat hij van plan is met het Sebsaliet-verhaal naar de pers te stappen. Dian sluit vrede met haar vader. Ondanks het verdriet dat Myriam over Johan heeft, besluit ze toch om op reis te gaan.