Jefs promotie gaat niet door en blijft daardoor verslagen achter. Sandra is weer vrijgezel. Melvin krijgt er een nieuwe vriend bij.