Henny gaat voor Simon werken. John heeft genoeg van Myriam en wil weg. De vriendschap van Peter en Suzanne krijgt een dieptepunt. Arnie vermoedt dat Jef vreemdgaat. Martine heeft slecht nieuws voor Suzanne.