Johns afspraakje met Annette loopt niet bepaald zoals hij gedacht had. Rien probeert met Linda te praten, maar zij is onverbiddelijk. Karin kan maar niet begrijpen dat Myriam zich zo door John laat behandelen.