Suzanne mag het ziekenhuis verlaten. Annette vertelt Suzanne dat het uit is tussen haar en Simon. Emile heeft grote ruzie thuis. Jeanne en Annette proberen Simons onschuld te bewijzen. Jef vertelt Robert de waarheid.