Appie voelt zich door Arnie bedrogen. Rolf gaat op onderzoek uit. Robert komt onverwacht over uit Amerika. Arnie doet een poging om Appie te helpen. Suzanne krijgt een vreselijk ongeluk.