Mickey valt tijdens de training in slaap. Een verdrietige Annette stort haar hart uit bij Helen. De situatie tussen Robert en Jef werkt Karin op de zenuwen. Robert vraagt Arnie om mee te gaan naar Amerika.
Mickey valt tijdens de training in slaap. Een verdrietige Annette stort haar hart uit bij Helen. De situatie tussen Robert en Jef werkt Karin op de zenuwen. Robert vraagt Arnie om mee te gaan naar Amerika.
