De tweede opdracht voor Peter en Daniël lijkt meer succes te hebben. Laura is blij met Arnies besluit. Robert vraagt Helen om raad over Arnie, die erg stil is.