As Sam, Griff and Vivian face the fallout from Griff’s bombshell confession to the hospital board, the surgical team preps for a rare high-profile surgery that could take Sam’s career to the next level. Also, Lex confronts Griff about his betrayal, and Malcolm sets his sights on his mother’s board seat.
Alors que Sam, Griff et Vivian font face aux retombées de la confession de Griff au conseil d'administration de l'hôpital, l'équipe chirurgicale se prépare pour une opération très médiatisée qui pourrait faire passer la carrière de Sam à un niveau supérieur. De plus, Lex confronte Griff sur sa trahison et Malcolm vise le siège de sa mère au conseil d'administration.
La notizia che Griff e Vivian sono stati insieme fa ben presto il giro dell'ospedale. Per aver nascosto il rapporto sull'incidente, Vivian viene sollevata dall'incarico di direttore sanitario.
