Nao kämpft immer noch mit den Ereignissen am Morgen, jedoch scheint Uehara sich an nichts erinnern zu können. Marina hat Vermutungen und stellt unbequeme Fragen.
Nao is still reeling from the morning's events but Uehara doesn't remember a thing. Marina suspects something is up and starts asking questions.
Nao tente de se remettre des évènements du matin, alors qu'Hisashi ne semble se souvenir de rien. Méfiante, Marina commence à se poser des questions.
Nao è ancora scossa dagli eventi della mattina, mentre Uehara non ricorda nulla. Marina sospetta qualcosa e comincia a fare domande.
