Shinkai acts as co-pilot for an ANA charter flight bringing injured Japanese nationals back home after a deadly fire at their hotel in Shanghai.
上海でホテル火災が発生。宿泊客の中には日本人客も含まれており、負傷者もいるようだ。新海元（木村拓哉）、内藤ジェーン（竹中直人）、安住龍二郎（安住紳一郎）ら全日空のパイロットたちはオフィスでそのニュースを見ていた。すると、政府の要請により全日空が日本人負傷者帰国のための特別チャーター便を上海に出すことになったという情報が流れる。誰が飛ぶのだろうと３人が談笑していると、乗員室長から元に呼び出しが…。元は特別チャーター機の副操縦士を任命される。まさか自分が、と驚く元。彼を指名したのは香田（堤真一）であった。同様に、阿部（要潤）や歩実（柴咲コウ）ら整備士たちが召集され、整備作業が急ピッチで開始。負傷者の１人である日本人女性・相馬るり子（西田尚美）の容態などの情報も報告されていく。しかし、スタッフの中でただ１人、のり子（黒木瞳）だけは、上司に告げられたあることによって動揺を隠せずにいた。
上海一家飯店失火，政府要派出一架專機去接回受傷的日本客人。由於任務重要，大家都希望自己能參加。新海意外的被委任為副駕駛，原來是香田指明要他的。紀子也被要求參加此次行動，但她還被告知，這也將是自己最后的一次飛行，上級希望她能升任乘務教官。參加行動的各部門召開了緊急會議，會上紀子由於一時分散精力而被香田責備。香田讓紀子把這次飛行當做光榮引退的最后一次執勤。聽到他們對話的新海十分不認同香田這種對待同事冷酷的態度。飛機正要起飛的時候，一名傷者由於失去了丈夫情緒十分激動並拒絕獨自回日本。飛機隻能暫緩起飛。在紀子的全力勸說下，傷者的情緒終於穩定下來，飛機順利的起飛了。新海不希望紀子離開飛行去做教官，勸她不要離開。新海與緒川又在小飯館相遇，新海向她聊起了這次飛行的感想。紀子終於決定放棄晉升為教官的機會繼續飛行。
