Charlies dritter Geburtstag steht vor der Tür und das neue Baby ist eine Woche überfällig. Amy ist gereizt und versucht, angeregt von Teddy, alles mögliche, damit die Wehen ausgelöst werden, damit das neue Baby vor Carlies Geburtstag geboren wird. Das gelingt nicht, also wird an Charlies Geburtstag beschlossen alles zu versuchen, damit es nicht geboren wird.Bob sucht und findet gemeinsam mit PJ ein neues Auto für sieben Personen.Jake überredet Gabe anstelle von Charlies Geburtstagspuppe ein blutrünstiges Videospiel zu kaufen.
The Duncans welcome their fifth baby in this one hour episode.
Le travail commence pour Amy et la famille accueille le nouveau bébé, Toby...
איימי מתחילה ללדת ומשפחת דנקן מקבלים את התינוק החדש, טובי.
Amy robi wszystko, aby nie urodzić w dniu urodzin Charlie.
