Teddys Laptop wird versehentlich zerstört und alle ihre Video-Tagebücher sind verschwunden. Sie beschließt, dass es keinen Sinn macht. weiter zu drehen, da die ersten 50 Videos jetzt weg sind. Amy versucht sie zu überzeugen, da Charlie ihr eines Tages dafür sehr dankbar sein wird. Die ganze Nacht versuchen die beiden, die Videos wiederherzustellen.
As Teddy does the dishes, Charlie has put her laptop inside the dishwasher. Amy finds it inside the washer, meaning all of the video diaries have been deleted. Amy and Teddy stay up all night, reforming the video diaries. However, when PJ arrives back from Kwikki Chikki college, he notifies Teddy that he accidentally took her laptop, meaning that PJ's laptop was captured in the dishwasher. Meanwhile, because PJ has been going to college, Gabe takes over his place. But when he watches a horror movie, he is terrified and refuses to let Charlie sleep in her own room.
Lorsque son ordinateur portable est accidentellement détruit, Teddy décide d'arrêter de faire des vidéos pour Charlie. De son côté, PJ fait un stage à l'Institut «Poulet Doré» et Gabe est enchanté à l'idée d'avoir sa chambre pour lui...
כשהלפטופ של טדי נהרס, היא מוכנה לוותר על יצירת יומני וידיאו לצ'ארלי. אבל איימי מעודדת אותה להמשיך, אז טדי נשארת ערה כל הלילה ומנסה לשחזר את כולם.
Mentre Teddy lava i piatti, Charlie prende il suo computer e lo infila nella lavastoviglie, e in questo modo si cancellano tutti i video diario. Mentre PJ torna indietro dal college si accorge di aver preso per errore il portatile di Teddy. Visto che PJ sta per andare al college Gabe si prende la sua camera, ma dopo aver guardato un film horror, per la paura non dorme e decide di far dormire Charlie insieme a lui, però la bambina gli fa scherzi durante la notte.
Teddy nechá Charlie naplnit myčku. Při troše nepozornosti Charlie dá do myčky také Teddyin notebook, ve kterém měla uložené veškerá videa pro Charlin deníček. Její dvouletá práce přišla vniveč a Teddy se rozhodla nepokračovat v natáčení. PJ přijali na univerzitu a Gabe si zabírá jeho pokoj.
Laptop Teddy zostaje przypadkowo zniszczony i wszystkie jej nagrania wideo przepadają.
