Fall Guy

Beth and Dean deal with the aftermath of his arrest. The ladies must find a fall guy to take Dean’s place. Ruby enlists Stan’s help in getting dollar bills to implicate the new fall guy. Annie feels a growing distance between herself and Ben.

Dean fällt einer Katastrophe zum Opfer. Beth reflektiert über ihre Vergangenheit und sucht mit den Mädels nach einem Sündenbock. Stan gerät auf der Arbeit unter Druck.

Beth et Dean s'occupent des conséquences de l'arrestation de Dean. Les dames doivent trouver un mec pour prendre la place de Dean. Ruby demande l'aide de Stan pour obtenir des billets d'un dollar pour impliquer le nouveau gars de l'automne. Annie ressent une distance croissante entre elle et Ben.

Dean lida com uma verdade devastadora. Beth reflete sobre o passado e trabalha com as mulheres para recrutar um laranja. Stan enfrenta a pressão no trabalho.

Dean encara una realidad demoledora. Beth reflexiona sobre su pasado... y trabaja con las chicas para conseguir un chivo expiatorio. Stan afronta presiones en el trabajo.