Rio erhöht den Einsatz mit einem riskanten Auftrag. Mary Pat hat mit ihrer Verbindung zu Boomer zu kämpfen. Nancy bietet Annie einen Abend der etwas anderen Art.
Rio forces Beth, Annie, and Ruby to solve a problem with a possible witness, which challenges the women’s morality. Meanwhile, Annie is in an awkward position with Greg and Nancy.
Rio force Beth, Annie et Ruby à régler un problème avec un témoin possible, ce qui remet en question la moralité des femmes. Annie est dans une position délicate avec Greg et Nancy.
Rio encomenda um trabalho perigoso. Mary Pat enfrenta dificuldades em seu relacionamento com Boomer. Annie tem um estranho encontro com Nancy.
Rio apuesta fuerte con un trabajo importantísimo. Mary Pat sufre por su unión con Boomer. Annie pasa una tarde muy rara con Nancy.
Samtidigt som Rio höjer insatserna med ett viktigt jobb kämpar Mary Pat med sin koppling till Boomer – och Annie och Nancy går på en misslyckad fest.
Rio verdiği kritik bir görevle işi ciddiye bindirirken Mary Pat, Boomer'la arasındaki bağ nedeniyle zorlanır. Annie, Nancy ile tuhaf bir akşam geçirir.
Mentre Rio alza la posta in gioco facendo una richiesta cruciale, Mary Pat mette in discussione il suo legame con Boomer. Annie passa una serata imbarazzante con Greg e Nancy.
Rio encomenda um trabalho perigoso. Mary Pat enfrenta dificuldades em seu relacionamento com Boomer. Annie tem um estranho encontro com Nancy.
