Siblings working as detectives in a small town navigate quirky locals, limited resources, their strained relationship, and their father, who's the police chief, in this comedic crime procedural.
Aliases
В небольшом городе Иден-Вейн уровень преступности практически на нуле. Полиция занимается лишь мелкими хулиганами, а детектив Лу пугает их тем, что может рассказать обо всём их мамам. Но спокойствие нарушает громкое преступление: двое мужчин в масках совершают вооружённое ограбление аптеки. Один из них погибает, а второй скрывается. Для расследования Лу просит начальника полиции выделить ей напарника. Однако дело осложняется тем, что шериф Хэнк Хикман — её отец. Он не намерен тратить бюджет на приглашение профессионала, но и отказать дочери не может. Вместо опытного детектива в город возвращается младший брат Лу — Генри. Семья давно разругалась, но теперь им предстоит работать вместе и попытаться наладить отношения.
Henry et Lou, un duo frère-soeur de policiers du Nord-Ouest Pacifique, doivent composer avec des résidents hauts en couleur, un grave manque de ressources et une dynamique très compliquée entre eux et avec leur chef de police, Big Hank, qui se trouve être leur père.