שאולי לוקח את הקבוצה לרובע בוקה שבבואנוס איירס, כדי לעשות איורים לספר המחזור; דורון שוב מפחד לבצע תרגיל בעיניים עצומות, והטיפול הזוגי של דורון וצחי מגיע לשיא.
