Am Abend der Bürgermeisterwahl geben Billy und sein Team alles, um die Verantwortlichen dranzukriegen, bevor sie zu einem unaufhaltsamen Goliath werden.
On the night of the mayoral election, Billy and his team race to take down the people responsible before they become an unstoppable Goliath.
La nuit de l'élection municipale, Billy et son équipe se dépêche de faire tomber les personnes responsables avant qu'ils ne deviennent un Goliath inarrêtable.
La sera delle elezioni del sindaco, Billy e il suo team si affrettano per catturare i responsabili prima che diventino dei Golia inarrestabili.
En la noche de las elecciones, Billy y su equipo están decididos a acabar con los responsables antes de que se conviertan en un imparable Goliat.
Op de avond van de burgemeesterverkiezing moeten Billy en zijn team de verantwoordelijken uitschakelen voordat zij een onstuitbare Reus worden.
På kvällen för borgmästarvalet kämpar Billy och hans team för att avslöja de som ligger bakom allt.
