Janka finally has the life of her dreams. Mira wants to go abroad with Oszi, but her plans are banjaxed. Márk can avoid prison if he turns squealer. Attila also has a tough choice - which is stronger, friendship or his lust for revenge?
Janka végre olyan életet élhet, amire vágyott. Mira külföldre akar szökni Oszival, de keresztülhúzzák a terveit. Márk megúszhatja a börtönt, ha árulóvá válik. Attilának súlyos döntést kell meghoznia: a barátság az erősebb vagy a bosszúvágy.
Janka tem a vida dos seus sonhos com seu novo amor. Márk tem a chance de escapar da prisão, caso entregue alguém. Attila fica dividido entre a amizade e o desejo de vingança.
