Lisa tells Tama to break a leg, which he misinterprets as a threat. Mitch and Dave flee the clubrooms and finally spend some quality time together