After an unfiltered rant, a loudmouth Army Colonel is punished by being sent to a Netherlands base with no military purpose.
A la suite d'une diatribe épique sans filtre, un colonel arrogant et dur à cuire est réaffecté à la tête de la base de l'armée américaine la moins importante au monde. Après avoir servi avec bravoure dans de multiples zones de guerre durant ces trois dernières décennies, il se retrouve à la tête d’une base sans armes et sans but tactique, au milieu des champs de tulipes des Pays-Bas. Assisté de sa propre fille, il va tenter de rétablir la discipline militaire...
Ein arroganter Großmaul-Colonel der US-Armee wird nach einem episch ungefilterten Wutanfall in die Niederlande versetzt, wo er mit einer Kommandoposition auf dem unwichtigsten Armeestützpunkt der Welt bestraft wird. Nachdem er in den letzten drei Jahrzehnten in jedem Kriegsgebiet mit Auszeichnung gedient hat, ist er nun für einen Stützpunkt ohne Waffen und ohne taktischen Zweck zuständig.
Полковника армии США после скандальной тирады переводят на самую бесполезную военную базу в Нидерландах. Здесь нет оружия, боеприпасов и тактических заданий, зато есть комната для боулинга, прачечная с ароматом лаванды и лучшая сыроварня армии США. Оказавшись в окружении военных аутсайдеров, полковник Куинн пытается вернуть базу к дисциплине и профессионализму.
Egy arrogáns, nagyszájú ezredest Hollandiába vezényelnek, ahol büntetésből a világ legjelentéktelenebb katonai bázisának parancsnoki posztját kapja. Miután az elmúlt három évtized minden háborús övezetéből kitüntetéssel tért vissza, most egy olyan bázis élén találja magát, ahol nincsenek fegyverek, nincs taktikai cél, és semmilyen harci felszerelés. Egy sokszínű, esélytelenekből álló csapat veszi körül, miközben az ezredes megpróbálja visszaállítani a katonai fegyelmet és szakmaiságot.
