Крош, Ёжик, Бараш и Нюша слишком быстро выросли и уже не нуждаются в заботе Совуньи. Но вот, жизнь заботливой совы снова обрела смысл — у Пина появился сын.