In deze aflevering zit de gespierde Jaimy bij Goedele op de bank. De zelfverzekerde Nederlander heeft zijn pijlen op Milou gericht en houdt ervan om de mannelijke koppelhelften te provoceren. Is hij een meedogenloze verleider of krijgen we toch nog zijn gevoelige kant te zien?