Bumpy and Chin enlist Morgenthau's help to prevent Colombo and Battle from bringing in a shipment of heroin, guns, and cocaine. Stella must choose between Colombo and her father. Meanwhile, Malcolm X prepares for his speech at the Audubon Ballroom.
Bumpy y Chin solicitan la ayuda de Morgenthau para evitar que Colombo y Battle traigan un cargamento de heroína, armas y cocaína. Stella debe elegir entre Colombo y su padre. Mientras tanto, Malcolm X se prepara para su discurso en el Audubon Ballroom.
Bumpy und Chin nehmen Morgenthaus Hilfe in Anspruch, um Colombo und Battle daran zu hindern, eine Ladung Heroin, Waffen und Kokain einzuschleusen. Stella muss sich zwischen Colombo und ihrem Vater entscheiden. Währenddessen bereitet sich Malcolm X auf seine Rede im Audubon Ballroom vor.
Bumpy et Chin demandent l'aide de Morgenthau pour empêcher Colombo et Battle de faire entrer une cargaison d'héroïne, d'armes et de cocaïne. Stella doit choisir entre Colombo et son père. Pendant ce temps, Malcolm X se prépare pour son discours à l'Audubon Ballroom.
Bumpy en Chin schakelen Morgenthau's hulp in om te voorkomen dat Colombo en Battle een zending heroïne, wapens en cocaïne binnenbrengen. Stella moet kiezen tussen Colombo en haar vader. Ondertussen bereidt Malcolm X zich voor op zijn toespraak in de Audubon Ballroom.
