Past is Prologue

After he completes a quest for adamantine ore, Heron learns the truth about his birth from his mother Electra, as well as the identity of his father.

Dopo aver soddisfatto una richiesta di minerale adamantino, Heron viene a sapere dalla madre Electra la verità sulla sua nascita e sull'identità del padre.

Après avoir terminé une quête de minerai d'adamantin, Heron apprend la vérité sur sa naissance de sa mère Electra, ainsi que l'identité de son père.

Após encontrar o minério adamantino, Heron descobre da boca da mãe a verdade por detrás do seu nascimento, bem como a identidade do seu pai.

Nachdem er eine Suche nach Adamantinerz abgeschlossen hat, erfährt Heron von seiner Mutter Electra die Wahrheit über seine Geburt sowie die Identität seines Vaters.

Después de completar una búsqueda de mineral adamantino, Heron descubre la verdad sobre su nacimiento de su madre Electra, así como la identidad de su padre.

Μόλις κατορθώνει να βρει τον αδάμαντα, ο Ήρων μαθαίνει από τη μητέρα του, την Ηλέκτρα, την αλήθεια για τη γέννησή του και για το ποιος είναι ο πατέρας του.

Когда Герон завершает поиск адамантиевой руды, его ждет неожиданное открытие прямо дома. Электра, мать героя, решает наконец-то рассказать правду о его происхождении. Герон впервые в жизни узнает имя своего отца — как юноша справиться с этой шокирующей информацией? И сможет ли он найти свое место в мире?

Efter att ha slutfört sitt uppdrag – att hitta malm – får Heron veta sanningen om sin födelse av sin mamma Electra, och får även veta vem som är hans far.

Depois que Heron encontra o minério de adamante, a mãe, Electra, lhe revela a verdade sobre seu nascimento e a identidade de seu pai.

Heron najde adamantinovou rudu. Zároveň zjistí, kdo je jeho otec a co se stalo potom, co ho porodila matka Elektra.