Bei Mías Abschiedsparty wird viel getanzt, aber auch geweint. Lupe will in einer Eisdiele einen berühmten Musikproduzenten beeindrucken.
Mía's friends bid her a tearful -- and musical -- farewell. Lupe tries to impress a famous music producer at an ice cream shop.
Les amis de Mia lui font leurs adieux en musique... et en larmes. Lupe tente d'impressionner un célèbre producteur de musique lors d'une visite chez le glacier.
Los amigos de Mía le dedican una emotiva despedida musical. Lupe trata de impresionar a un famoso productor en una heladería.
Gli amici di Mía le dedicano una commovente festa d'addio a suon di musica. In una gelateria Lupe cerca di far colpo su un famoso produttore.