Ihre Eifersucht und ihr Konkurrenzkampf mit Mia veranlassen Lupe ausgerechnet zu Beginn eines wichtigen Wettbewerbes zu fragwürdigem Verhalten.
Lupe's jealousy and competitiveness with Mía has her acting out -- just as an important competition is about to start.
Alors qu'un important concours approche, Lupe se laisse emporter par sa jalousie et son esprit de compétition envers Mia.
Los celos y la competitividad de Lupe hacia Mía la llevan a portarse mal, justo cuando está a punto de comenzar una competencia importante.
Lupe è gelosa e si sente in competizione con Mía, cosa che la porta a fare una scenata proprio prima dell'inizio di una gara importante.
