Während Lupe zu Beginn des neuen Schuljahrs ihre alljährliche exklusive Willkommensparty veranstaltet, muss Mia mit Musik, Elan und einer alten Freundin den Tag retten.
Lupe hosts her exclusive annual back-to-school party, but it's Mía who has to save the day with music, energy -- and an old friend.
Lors de la fête de rentrée organisée par Lupe, Mia est amenée à sauver la situation avec un peu de musique, beaucoup d'énergie et l'aide d'un vieil ami.
Lupe organiza la fiesta anual de regreso al colegio. Mía debe salvar el día con música, buena energía y un viejo amigo.
Lupe organizza la sua esclusiva festa d'inizio anno, ma è Mía a dover salvare la situazione con musica, energia... e un vecchio amico.
