Scooch discovers he has a gift for magic, but it doesn't come easy for Tag. A big storm headed straight for Pawston threatens to ruin the town picnic.
Scotty entdeckt sein Zaubertalent, aber bei Tatze funktioniert kein einziger Trick. Ein schwerer Sturm rast direkt auf Pfotstadt zu und droht, das Picknick zu ruinieren.
Pouf découvre qu'il est doué pour la magie, contrairement à Tag.
Une énorme tempête se dirige tout droit vers Toutouville et menace de gâcher le pique-nique municipal.
