К Глухареву обращается следователь прокуратуры Вдовин, разыскивающий Аню Бортко, жену члена банды автоугонщиков, проходившей по делу у Глухарева. Изучив архив, Глухарев вспоминает, что все члены банды погибли при задержании их Карповым, а от Вдовина узнает о загадочной смерти второго мужа оперуполномоченного Мити Бортко, убитого сразу после того, как он застрелил одного из угонщиков. Внезапно Карпов обращается к Глухареву с просьбой найти некоего Булкина, руководящего автомастерской по разбору ворованных машин.