出生于军人家庭的燕破岳（杨洋饰）为了向父亲证明自己，在高考来临之际参军到了武警某支队。在新兵集训时，燕破岳训练成绩惊人，却不被中队长李祥看好，被分配到特战中队炊事班。炊事班中卧虎藏龙，燕破岳收敛心性投入工作。由于表现突出，燕破岳参加了武警特战队的选拔。为实现英雄梦，燕破岳一度注重自我、忽略集体。严酷的环境、艰巨的任务，让他认识到不足。在战友们的帮助下，他终于认识到团队的重要性和集体主义精神的真谛，理解了老中队长李祥的良苦用心，曾经的兵王继续磨砺自己。魂呼万里外，战死当如归。在一次次生与死的考验中，燕破岳不断成长，成为一名优秀的武警特战队员，坚守对党和国家的绝对忠诚和坚定信念，永远做党和人民的忠诚卫士
Aliases
Yan Poyue, a high school student who comes from a family of soldiers. He forgoes the university entrance examinations and joins the armed police force in order to prove his worth to his father.
Aliases
- China Special Forces
- Glory of Special Forces
Ян По Юэ родился в семье военного. Он поступает в академию Вооруженных сил, чтобы доказать свою ценность отцу. Несмотря на окончание учёбы с отличием, он не нравится своему инструктору Ли Цзяну и впоследствии распределяется на кухню. Удивительно, что кухня оказывается местом службы для нескольких элитных выпускников, и они, пройдя отбор, принимаются в специальное подразделение в качестве стажёров. Высокомерный и преисполненный чувством превосходства, По Юэ старается обращать внимание только на себя, игнорируя коллектив. Однако выполнение трудных задач в суровых условиях заставляют его признать свои недостатки. С помощью товарищей он, наконец, осознаёт важность командной работы и истинный смысл славы спецназа.
Yan Po Yue, né dans une famille militaire, rejoint l'armée pour faire ses preuves auprès de son père. Pendant la formation des recrues, il obtient des résultats exceptionnels mais ne parvient pas à obtenir la faveur de son chef d'escadron. Il est donc affecté à l'équipe de cuisine où il va faire la connaissance des gens exceptionnels.
Alors que Yan Po Yue avait rejoint l'armée pour des objectifs personnels, il va petit à petit comprendre l'importance du travail d'équipe pour finalement devenir un meilleur soldat.
