Antigo desbravador dos mares, Portugal sempre soube enfrentar tempestades. A crise econômica dos últimos anos ficou para trás. O país abriu as fronteiras e, em um ritmo vibrante, está se revitalizando. Assim, mais uma vez, Portugal está conquistando o mundo. Mas, ao contrário do passado, agora é o mundo que está indo para lá.