Hele Danmark lærte dem at kende som glitterpigerne fra Vejle. Med jysk dialekt, blå øjenskygge og kærlighed til pailletter blev de kendt for deres videoer.
June skal for første gang stå på egne ben og undervise dekoratørelever. I butikken tager hun mod til sig og tænder sin mors telefon for at se, hvad den gemmer.
Mathias Bach, som har parodieret Susanne, mødes med June til en ærlig snak og glitterstyling. June rykker for første gang butikken ud på festivalen Vi Elsker.
June er nomineret til årets ildsjæl og får chancen for at hylde sin mor. Samtidig skal hun færdiggøre en stor opgave i Bølgen, som de skulle have løst sammen.
June kaster sig ud i en herrekollektion, som hun og moren aldrig nåede at realisere. Sorgen rammer, og hun rejser til Tyrkiet, hvor arbejdet giver hende ny styrke.
June holder VIP-modeshow med release på sin hyldest til moren, hendes første herrekollektion. Hella Joof besøger Vejle og bliver stylet i glittertøj.