Nach Rachels TV-Ambitionen phänomenal gescheitert sind, kehrt sie nach Hause zurück und will überlegen, was sie als nächstes machen will. Sie muss feststellen, dass Sue die bildenden Künste von der McKinley-Highschool verbannt hat.
After Rachel's humiliating failure as TV actress, she comes home to Lima to figure out what she wants to do next. Upon discovering that Sue has banished the arts at McKinley, Rachel takes it upon herself to reinstate and lead the Glee Club. Meanwhile, Blaine, no longer in a relationship with Kurt, has moved home to coach the Warblers while Will is coaching rival Vocal Adrenaline, and Sam is the assistant coach for the McKinley football team.
Rachel palaa McKinleyn kouluun eeppisesti flopanneen tv-sarjansa jälkeen. Kurtista eronnut Blainekin on palannut Ohioon ja on nykyään Kultakurkkujen johtaja. Will puolestaan on ottanut ohjatakseen Uusien tuulien vakiovastustajat, Vocal Adrenalinen. Kilpailuasetelma on valmis.
Après son humiliant échec en tant qu'actrice de télévision, Rachel rentre à Lima pour comprendre ce qu'elle veut faire. Après avoir découvert que Sue a banni les arts de McKinley, Rachel prend sur elle afin de rétablir le Glee Club et le diriger. Pendant ce temps Blaine, qui n'est plus avec Kurt, a déménagé à Westerville où il est le nouveau coach des Warblers, tandis que Will est le nouveau directeur des Vocal Adrenaline et Sam l’entraîneur adjoint de l'équipe de football de McKinley.
Il panorama vocale a Lima si trasforma quando Rachel si trova a condurre le Nuove Direzioni, Blaine aiuta gli Usignoli e il signor Schue dirige i Vocal Adrenaline.
Após o fracasso humilhante de Rachel como atriz de TV, ela volta para Lima para descobrir o que ela quer fazer a seguir. Ao descobrir que Sue baniu as artes do McKinley, Rachel decide restabelecer e liderar o clube do coral. Blaine, que não está mais em um relacionamento com Kurt, mudou-se para treinar os Warblers, enquanto Will treina o rival Adrenalina Vocal, e Sam é o treinador assistente do time de futebol do McKinley.
Rachel lidera el grupo Nuevas Iniciativas y las voces en Lima empiezan a cambiar. Blaine instruye a los Gorriones y el señor Schue dirige al grupo Vocal Adrenaline.
