Rachel trifft einen berühmten Drehbuchschreiber, dessen exzentrische Persönlichkeit sie auf dem völlig falschen Fuß erwischt. Sam und Mercedes müssen unterdessen mit dem Druck klarkommen, der durch ihren wachsenden Erfolg immer größer wird!
Rachel meets a famous television writer, whose eccentric personality catches Rachel off guard. Meanwhile, Sam and Mercedes deal with the pressure of commitment as their careers take off, and the time has finally come for Blaine’s big showcase with June Dolloway at NYADA.
Tuotantoyhtiö lähettää käsikirjoittajan New Yorkiin luomaan uutta tv-sarjaa, joka perustuu Rachelin elämään. Blaine valmistautuu June Dollawayn järjestämään konserttiin. Sam saa elämänsä tilaisuuden mallinurallaan.
Rachel envisage de laisser sa carrière à Broadway pour la télévision tandis que Sam et Mercedes pensent à se séparer pour sauver leur carrière.
Quant à Blaine, il marche sous les feux de projecteurs à la NYADA.
Un eccentrico sceneggiatore per la televisione coglie Rachel alla sprovvista. Sam e Mercedes sentono la pressione della monogamia, mentre Blaine si prepara allo show.
Rachel conhece uma famosa escritora de televisão, cuja personalidade excêntrica a pega desprevenida. Enquanto isso, Sam e Mercedes lidam com a pressão do compromisso enquanto suas carreiras decolam, e finalmente chegou a hora da grande vitrine de Blaine com June Dolloway na NYADA.
Una excéntrica guionista de televisión pilla desprevenida a Rachel. Sam y Mercedes sienten la presión del compromiso y llega el día de la gran presentación de Blaine.
