Eine harte Woche bricht an, denn nun heißt es für einige Mitglieder tatsächlich Abschied von der McKinley High, ihren Mitschülern und Freunden zu nehmen - und nicht zuletzt auch vom 'Glee'-Club. Puck steht allerdings noch seine letzte und wichtigste Prüfung bevor, während Rachel, Finn und Kurt ihre Ergebnisse aus New York bekommen.
The William McKinley High School class of 2012 graduates, and the glee club bids farewell to its graduating seniors.
Tuotantokauden päätösjaksossa lukiosta valmistuvat sekä kouluun vielä jäävät oppilaat muistelevat menneitä vuosia ja jättävät toinen toisilleen hyvästit herkkien laulujen sanoin. Rachel, Finn ja Kurt odottavat jännityksellä yliopistoista saapuvia kirjeitä, jotka määräävät tulevan vuoden kulun. Santana ja Finn miettivät kertaalleen tulevaisuudensuunnitelmiaan, ja Puck ahkeroi päntäten maantiedon kokeeseen Quinnin kannustamana.
Dans un contexte de fin des années lycée, les terminales des New Directions disent au revoir à Mc Kinley en se remémorant le passé tout en se posant des questions sur leur futur. Les relations sont remises en question. Les directions finissent par être déroutées et de nouveaux choix sont pris. De son côté, Quinn tente d'aider Puck dans son examen de rattrapage. La classe 2012 de McKinley est diplomée.
Arriva il diploma e la classe del 2012 del liceo McKinley volge lo sguardo al passato e al presente, mentre riflette sul futuro.
Na sala de ensaios, as lembranças e inseguranças sobre o futuro se misturam a abraços carinhosos entre os membros de New Directions. Enquanto Kurt se reencontra com seu pai, também promete a Blaine que os dois vão continuar juntos mesmo à distância.
Se efectuan las graduaciones de los alumnos del año 2012.
