Door een gouden tip van Berte, de huishoudster, kan Romain op eigen houtje de ontvoeringszaak verderzetten. Tot groot ongenoegen van de bedenker van heel het plan. Een explosieve confrontatie lijkt onvermijdelijk.
Thanks to a golden tip from Berte, the housekeeper, Romain can continue the kidnapping case on his own. Much to the dismay of the creator of the whole plan. An explosive confrontation seems inevitable.