Frank Erichsen genbesøger Vesterbro, der gemmer på den allermindste sommerfugle-overraskelse. Morten DD får adgang til sublim natur hos Forsvaret i Jægerspris og håber at sprede de truede arter ud til sommerhusejerne.
