When Gloria learns her friend isn't who he appears to be, G5E work to seize an opportunity for their tour. A paparazzi photo stirs up a scandal.
Quand Gloria apprend qui est vraiment son ami, les G5E y voient une opportunité à saisir pour leur tournée. Une photo prise par un paparazzi fait éclater un scandale.
Quando Gloria descobre que o seu amigo não é quem aparenta ser, as G5E tentam agarrar uma oportunidade para a digressão. A foto de um paparazzi provoca um escândalo.
Когда Глория узнает правду о своем друге, перед G5E открывается заманчивая перспектива. Фото папарацци становятся причиной большого скандала.
Als Gloria erfährt, dass ihr Freund nicht ist, was er vorgibt, versuchen die G5E, eine Chance für ihre Tournee zu ergreifen. Ein Paparazzi-Foto sorgt für eine Skandal.
