Als Hannahs ehemalige Mitstudentin Tally Schifrin ihr erstes Buch vorstellt, wird Hannah klar, wie ereignislos ihr Leben nach wie vor ist. Als die Stimmung am Boden ist, kommt es zwischen Marnie und Hannah zu einem schrecklichen Streit und schließlich zum Bruch der beiden Freundinnen. Jessa bekommt indes unerwartet Besuch von Jeffs Ehefrau, die sie bittet, wieder für die Familie zu arbeiten.
Feeling resentful of an old classmate's success and unable to make rent, Hannah is forced to take a job at a café. Marnie has trouble handling Hannah's emotional and financial needs. Jessa runs into her old boss. Shoshanna meets her online match.
Hannahin murheeksi luokkatoveri julkaisee jo kirjan, kun taas tyttö itse elättää itsensä yhä pätkätöillä. Marnien uhrautumisellakin on rajansa. Mutta Shoshanna vain deittailee.
Jalouse de la réussite d'un ancien camarade de classe et incapable de payer le loyer, Hannah est obligée de prendre un emploi dans un café. Marnie a du mal à gérer les besoins émotionnels et financiers Hannah. Jessa se heurte à son ancien patron. Shoshanna rencontre son correspondant du net.
החוסר במזומנים גורם להאנה לעבוד בבית הקפה, ומצב הרוח שלה אינו משתפר כאשר היא מגלה שאחת מבנות כיתתה הצליחה להגיע להצלחה ספרותית. בינתיים, הבוס לשעבר של ג'סה מתעמת איתה, ואילו שושנה מתחילה להשתמש בשירותי אתר הכרויות.
I problemi finanziari di Hannah la costringono a prendere un lavoro al Cafe Grumpy e le cose peggiorano quando scopre che una sua ex compagna di scuola ha raggiunto il successo letterario. Intanto Jessa ha un confronto con il suo ex boss e Shoshanna decide di incontrare gente via internet.
Las cuatro amigas acuden a la presentación de un libro que provoca en Hannah una gran dosis de celos ya que ella no consigue publicar. Jessa recibe una visita sorpresa de su antigua jefa. Shoshanna acepta tener una cita con alguien a quien ha conocido por internet.
漢娜參加了回憶錄新書《讓我一個人》（Leave Me Alone）的簽名會，該書是由她的大學同學泰利·史奇芬（Tally Schifrin，珍妮·史雷特 飾）所著。在會場上，漢娜的前指導教授鼓勵她參加一場作家聚會，並朗讀一篇她所撰寫的文章，但漢娜在最後一刻改變心意，放棄原本準備好要帶到聚會的文章，而改為朗讀一篇未經潤飾的作品，結果在聚會中得到冷淡且令人尷尬的評價。由於自本季開始，瑪妮就幫漢娜付了許多帳單，因此為了減輕室友瑪妮的負擔，漢娜不得已開始在雷的咖啡店裡工作。傑夫的妻子凱薩琳（Katherine，凱絲琳·漢恩 飾）拜訪了潔莎。並希望她能重返保姆工作崗位，但兩人最後發現這並不是一個好主意。漢娜和瑪妮因為漢娜的過度自我中心而爭吵，瑪妮決定搬出公寓。
