Eigentlich dachten sie, mit ihrem letzten großen Sieg das Weiterbestehen ihrer Schule gesichert zu haben, doch müssen die Mädchen der Oarai Girl's High School entsetzt feststellen, dass dem doch nicht so ist. Das Ende ihrer gemeinsamen Panzerfahrtage scheint bereits nicht mehr abwendbar zu sein, als sich doch noch eine letzte Chance ergibt. In ihrer bisher größten und bedeutendsten Schlacht müssen sie sich gemeinsam mit ihren Freunden gegen einen Gegner noch nie dagewesenen Kalibers beweisen.
Sometime after the 63rd sensha-dou tournament, the Japanese Ministry of Education decides to move forward with its plan to decommission Ooarai Girls High School despite their recent triumph in the championship. In order to keep the school open, Miho and her team must win a match against a university sensha-dou team. For this difficult battle, Miho and the others count with the help of their friends from the other schools they previously faced, as well as assistance from new friends from the Chihatan Academy and Keizoku High School. Together, they will join forces to save Ooarai.
전차도로 유명한 니시즈미 집안의 ‘미호’는 우여곡절 끝에 학교를 폐교 위기에서 구하고 오아라이 여고의 전차도 팀들은 편한 마음으로 우승기념 시범경기를 펼친다. 그런데 시범경기 뒷풀이 자리에서 갑자기 학생회장 안즈를 호출하는 방송이 흘러나오고 전차도 학생들도 학교로 돌아가는데 정문이 폐쇄되어 혼란에 빠진다. 그리고 학교로 돌아온 안즈로부터 갑작스러운 비보를 듣는 오아라이 전차도 팀원들은 망연자실한다. 문부과학성에서 우승을 하면 폐교조치를 철회하겠다고 해 놓고 그건 어디까지나 구두 약속이었을 뿐 확약은 아니었다며 발뺌을 하고 나온 것이었다. 결국 오아라이 여고는 폐교가 결정되고, 참다못해 미호의 엄마인 니시즈미 당주가 나서 시마다류 후계자가 대장으로 있는 대학선발팀과의 시합에 승리하면 폐교를 철회하겠다는 말도 안 되는 제안까지 얻어내는데..
因为讨厌战车道，才转学到没有战车道的大冼女子学园的西住美穗，没想到才刚刚转学过来就被学生会长叫了过去，会长要求美穗选择战车道的修行并且还要在全国大会中出场。而且，队伍中聚集的成员全部都是超个性派——花道本家的大小姐五十铃华、热衷于恋爱的武部沙织、对战车无比狂热的秋山优花里、早上起不来的优等生冷泉麻子，而美穗希望能与朋友们一起快乐地度过高中生活...
Algún tiempo después del 63 ° torneo sensha-dou, el Ministerio de Educación japonés decide avanzar con su plan de desmantelar la Escuela Secundaria Ooarai Girls a pesar de su reciente triunfo en el campeonato. Para mantener abierta la escuela, Miho y su equipo deben ganar un combate contra un equipo sensha-dou de la universidad. Para esta difícil batalla, Miho y los demás cuentan con la ayuda de sus amigos de las otras escuelas que enfrentaron anteriormente, así como con la ayuda de nuevos amigos de la Academia Chihatan y la Escuela Secundaria Keizoku. Juntos, unirán fuerzas para salvar a Ooarai.
